.carta de un profesor de literatura, a sus alumnos

Scroll down to content

Imagen

Otoño, en Bernal

 

«San Isidro, noviembre de 1998.
Queridos alumnos:
Cuando entré al aula de ustedes por primera vez, tenía un libro de poemas en una mano, y un puñado de semillas invisibles en la otra.
Hoy, que ha llegado la hora de despedirnos, también tengo un libro en una mano, pero mi otra mano está vacía, porque el día de la siembra ha concluído.
No sé si he cumplido mi labor en forma cabal, si he sido fiel al más noble de los oficios; sólo sé que lo he intentado con todas mis fuerzas, y sobre todo, contra todas mis debilidades.
¿Cuál ha sido mi anhelo?
No que sean más sabios y más inteligentes: ese es un trabajo de la vida misma;
ni hacerlos más cultos: esa es una ocupación de vanidosos;
y mucho menos que sean exitosos o competitivos: ese es el objetivo de los inseguros y los más débiles.
Mi propósito último ha sido hacerlos soñar,
vislumbrar otra realidad,
percibir una belleza que no es de este mundo,
pero que está en este mundo:
a esa belleza pueden llamarla «espíritu humano», «Dios», «Amor»,
yo lo llamo «emoción ante el misterio de la vida».
Hemos soñado y pensado,
conversado y compartido.
Yo sólo he sido un instrumento,
un sembrador.
Con los años, el sol, las tormentas, los otoños y primaveras de esta vida,
harán lo que resta para que el roble del amor crezca sano, fuerte y altivo,
en el jardín de sus corazones. Que Dios los bendiga…»
-Sebastián Dozo Moreno

(carta de un profesor de literatura a sus alumnos del colegio Juan XXIII de la Prov. de Bs.As.)

 

 

Nick Cave – To Be By Your Side

Across the oceans Across the seas, Over forests of blackened trees.
Through valleys so still we dare not breathe, To be by your side.

Over the shifting desert plains, Across mountains all in flames.
Through howling winds and driving rains, To be by your side.

Every mile and every year for every one a little tear.
I cannot explain this, Dear, I will not even try.

Into the night as the stars collide,
Across the borders that divide forests of stone standing petrified,
To be by your side.

Every mile and every year, For every one a single tear.
I cannot explain this, Dear, I will not even try.

For I know one thing, Love comes on a wing.
For tonight I will be by your side. But tomorrow I will fly.

From the deepest ocean To the highest peak,
Through the frontiers of your sleep.
Into the valley where we dare not speak, To be by your side.

Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads.
Darling I will never rest till I am by your side.

Every mile and every year, Time and Distance disappear I cannot explain this.
Dear No, I will not even try.

For I know one thing, Love comes on a wing and tonight I will be by your side.
But tomorrow I will fly away, Love rises with the day and tonight I may be by your side.
But tomorrow I will fly

Publicado por Gabriela Dakoff

14 Replies to “.carta de un profesor de literatura, a sus alumnos”

    1. Hay una frase muy sentida que jamás olvidé y quedó grabada en mi desde que era chica. Era de Nikos Kazantzakis y rezaba así:
      «Los mejores maestros son aquellos que saben transformarse en puentes, y que invitan a sus discípulos a franquearlos…»
      =)

      Me gusta

      Responder

  3. Mi profesor de Literatura tenia esa vocación , de intentar sembrar la semilla de la curiosidad dentro de nosotros. Con algunos lo logró. Y creo que yo fui una de ellas. Recuerdo cuando me trajo un libro que nunca mas he vuelto ha ver sobre las cartas que Neruda le escribió a una noviecita que tuvo en su adolescencia a la cual le llamaba con el apodo de Netocha. No me acuerdo de su nombre real, pero si recuerdo que al leerlas caí en un extásis del cual no pude recuperarme durante varios meses.., era de una ternura y un amor sublime que yo a mis 16 años y con un grado de romanticismo elevado a la undécima poténcia sentí que debía protagonizar de alguna forma ! Ja, me tardé un tiempo en darme cuenta que los poetas y los romáticos vivimos en mundos paralelos a la realidad. Igual recuerdo a mi maestro de Literatura con un cariño inmenso , me llevó a la Sebastiana, una de las casas de Pablo Neruda, me llevó por primera vez al teatro a ver Romeo y Julieta, me llevo a una peña a cantar Volver a los 17 de Violeta Parra, , me mostró el libro del I Ching eran un grande ! no por nada se llamaba Julio Cesar !

    Me gusta

    Responder

    1. Habra sido Matilde Urrutia, una de sus mujeres, esa tal Netocha que decís?
      Ellos mantuvieron una apasionada correspondencia Ferna!
      Te paso dos pequeñeces de esas hermosas cartas:

      «50 años de amor para
      tí y todos los
      besos que caben en tu boca
      postal y en tu corazón
      que tiranizo…»
      Tu Pablo

      «Fue tan bello vivir
      cuando vivías!
      El mundo es más azul y más terrestre
      de noche, cuando duermo
      enorme, adentro de tus breves manos…»

      Que lindo que haya maestros asi, en nuestro camino de vida, no? Seres que pasan por nuestra vida y dejan una estela tan luminosa! =)
      Un abrazo!
      Gabi

      Me gusta

      Responder

      1. Estuve averiguando mi gabi y se llamaba Albertina Rosa Azócar y fue un noviazgo oculto que duró algo así como diez años. Ella fué la inspiradora de los veinte poemas de amor y una canción desesperada. Historias de amor de poetas , romances de literatura.

        Me gusta

  5. ¿Cuál ha sido mi anhelo?
    No que sean más sabios y más inteligentes: ese es un trabajo de la vida misma;
    ni hacerlos más cultos: esa es una ocupación de vanidosos;
    y mucho menos que sean exitosos o competitivos: ese es el objetivo de los inseguros y los más débiles.
    Mi propósito último ha sido hacerlos soñar… !cuanta riqueza! gracias!

    Me gusta

    Responder

    1. Hola Alma! QUe nombre mas bello…
      Jamas me olvidare una frase que escuche del escritor, novelista, filósofo y traductor griego, Nikos Kazantzakis que decia….
      «Los mejores profesores son aquellos que saben transformarse en puentes, y que invitan a sus discípulos a franquearlos…»
      Ser puentes.
      Eso.

      Me gusta

      Responder

Deja un comentario