Michael Kenna©
«En la brisa del río,
un grupo de sauces;
nace la primavera.»
-Socho
«Durante todo el invierno,
detrás de cada trueno,
¡adivinad qué escuchábamos!
Tras cada trueno,
la canción de un pájaro.
Un pájaro que bramaba
durante todo el invierno.
Bajo cada nevada,
¡adivinad qué veíamos!
Bajo cada nevada,
el deshielo que crece,
que crece y verdea.
¿Hacia dónde corríamos?
¿Más allá de la puerta y el guardia?
¡Adivinadlo si podéis!
Durante el invierno,
corrimos hacia el sol,
¡La danza del sol!»
-Canción Nativa Americana
«Enseñad a vuestros hijos lo que enseñamos a los
nuestros:
Que la tierra es nuestra madre.
Lo que le sucede a la tierra,
les sucede a los hijos y las hijas de la tierra.
Si los hombres escupen a la tierra,
a ellos mismos se escupen.
Esto es lo que sabemos:
La tierra no nos pertenece;
nosotros pertenecemos a la tierra;
Esto es lo que sabemos;
Todas las cosas están conectadas,
como la sangre que une a una familia.
Todas las cosas están conectadas.
Lo que le sucede a la tierra,
les sucede a los hijos y las hijas de la tierra.
No tejemos la red de la vida;
somos un hilos de ella
y lo que hacemos a la red
a nosotros mismos nos lo hacemos…»
-Jefe Seatle
Mariposadel67 