moon river-audrey
«- ¿Conoce usted esos días en los que se ve todo de color rojo?
– ¿Color rojo? Querrá decir negro.
– No, se puede tener un día negro porque una se engorda o porque ha llovido demasiado, estás triste y nada más. Pero los días rojos son terribles, de repente se tiene miedo y no se sabe por qué. En esos momentos lo único que me viene bien es ir a Tiffany’s, porque nada malo me puede ocurrir allí…»
(Memorable conversación-escena entre Holly Golightly y Paul Varjak,
en «Desayuno en Tiffanys»)

Blake Edwards (director) pidió a Henry Mancini (música) y Johnny Mercer (letra) que escribieran un tema inspirándose en Audrey. Así nació“Moon River”, la canción cuyo eco resuena durante todo el metraje.
Se han hecho cientos de versiones del tema, la han cantado los más reputados interpretes de cada época, pero la versión favorita de Mancini sigue siendo la que canta Audrey Hepburn en la película.
Ella insistió en interpretarla por sí misma.
Para ello, memorizó los acordes de guitarra y los acompañó con su voz.
El resultado fue mágico.
Quizás sea la mejor escena de la película, aquella en la que Holly levanta la vista y ve a Paul a través de una escalera de incendios. Sonríe…

  -“Hola, ¿Qué haces?”
-“Escribo”
-“Bien…”
moon river-escribo1
moon river-escribo2
moon river-escribo3
moon river-escribo4
moon river-escribo5
moon river-escribo6
Moon river, wider than a mile I’m crossin’ you in style some day, Old dream maker, You heartbreaker … Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way. Two drifters, off to see the world There’s such a lot of world to see We’re after the same rainbow’s end Waitin’ ’round the bend … My huckleberry friend, Moon River, and me. Río de luna, más de una milla de ancho Te voy a cruzar a la moda algún día, Viejo creador de sueños, Destrozador de corazones … Adondequiera que vayas, Yo sigo tu camino. Dos vagabundos, para ver el mundo Hay tanto mundo para ver Los dos buscamos el mismo arco iris Que nos aguarda al final de la curva … Mi fiel amigo, El río de luna y yo.

moon river-final1

Holly-Audrey :
“Somos un par de seres que no se pertenecen, un par de infelices sin nombre, porque soy como este gato, no pertenecemos a nadie.
Nadie nos pertenece, ni siquiera el uno al otro”.
Paul:
“Sabes lo que te pasa?.
No tienes valor. Tienes miedo!.
Miedo de enfrentarte contigo misma y decir: Está bien, la vida es una realidad.
Las personas se pertenecen las unas a las otras porque es la única forma de conseguir la verdadera felicidad.
Tú te consideras un espíritu libre, un ser salvaje y te asusta la idea de que alguien pueda meterte en una jaula.
¡Bueno nena!
Ya estás en una jaula.
Tú misma la has construido, y en ella seguirás vayas a donde vayas porque no importa a donde huyas, siempre acabarás tropezando contigo misma”.

moon river-final2 moon river-final3 moon river-final4 moon river-final5 moon river-final6 moon river-final7 moon river-final8 moon river-final9moon river-final10

Fuente: web

2 Replies to “.moon River”

  1. Qué lindura gabita.. Esta mujer si que tenía estilo y clase… tan bella , tan frágil .. me encantaaa… La canción es una maravilla ! y de verdad que ella la canta mejor que nadie. ! besos x millones ! TQM !

    Me gusta

Deja un comentario