Invierno
«Un indigente muere en la cuneta.
Un árbol se resquebraja con el frío:
Un sonido espeluznante.
En el solsticio de invierno, el día es el más corto de todos y la noche es la más larga. También puede ser el momento de un frío cortante. El viento sopla con glacial ferocidad, cortándolo todo ante sí. La nieve y el hielo se vuelven letales. Quienes no tienen un hogar mueren expuestos. Incluso el más impresionante de los árboles puede rajarse por una caída de la temperatura.
El sonido de un árbol partiéndose es una súbita bofetada.
Los horrores, las tragedias que trae este nadir! El invierno tortura al mundo con un látigo helado, y los débiles son suelo bajo sus glaciales tacones. A veces, incluso ni nos atrevemos a lamentarnos por quienes murieron en el violento ataque del invierno, por miedo a que las lágrimas se nos congelen sobre las mejillas. Pero vemos, y oímos. Acurrucándonos más cerca del fuego, juramos sobrevivir.
No importa qué tanto seamos afectados por la desgracia, debemos recordar que esta es la parte más baja de la vuelta de la rueda. Las cosas no pueden descender para siempre. Hay límites para todo –incluso para el frío, y para la oscuridad, y para el viento, y para la muerte.
Lo llaman el primer día del invierno, pero en realidad es el comienzo de la muerte del invierno. Desde este día en adelante, podemos esperar anhelantes el que se ponga más cálido y luminoso…»
Verano
«Cuando la verdadera luz aparece,
El planeta entero se vuelve hacia ella.
El solsticio de verano es el momento de mayor luz. Es un día de enorme poder. El planeta entero está completamente vuelto al resplandor del sol.
Esta gran culminación no es estática ni permanente. En efecto, el solsticio como momento de culminación es sólo un punto apenas perceptible. El sol parece quedarse quieto. Su movimiento diurno parece casi cesar. Ayer, aún estaba alcanzando este punto; mañana comenzará una nueva fase de su ciclo.
Quienes siguen el Tao celebran este día para recordarse a sí mismos de los ciclos de la existencia. Recuerdan que todos los ciclos tienen una izquierda y una derecha, un arriba y un abajo, un zenit y un nadir. Hoy, el día supera por lejos a la noche, y aún así la noche gradualmente comenzará a reafirmarse a si misma. Todo en la vida son ciclos. Todo en la vida es equilibrio.
Así que celebra, pero no seas orgulloso. Porque siempre que celebres altos logros, la antítesis también se está aproximando. Del mismo modo, en la desgracia, no estés triste. Porque siempre que llores de dolor, la antítesis también se está aproximando. Aquellos que saben cómo alcanzar la cima de cualquier ciclo y permanecer gloriosos son los más sabios de todos…»
Maestro Deng Ming-Dao
Traducción de Karin Usach
Mariposadel67 
Por estos lares nos acercamos a la noche más corta del año, la noche de San Juan. Somos tan estacionales como la Naturaleza que nos rodea, viéndose involucrados en estos ciclos nuestros cuerpos y también nuestros espíritus.
Bellísima música e imágenes
Un abrazo
Me gustaMe gusta
Cuando es ese día? Pense que era el 21 de junio, o sera el 21 de julio tal vez?
Estamos naturalmente conectados con el fluir de los ciclos vitales, sólo que nos olvidamos de eso.
A mi me lo recuerda un árbol que amo, de mi jardín (el nombre vulgar es Crespon y es bellisimo).
Hace sólo un mes estaba que explotaba de hojas tricolores: amarillas, naranjas y rojas… parecia tener un pedacito de una aldea irlandesa, en mi casa.
Ya todas las hojitas calleron y hoy son ramas secas.
Pero yo sé que en dos meses, tres a lo sumo, empezarán a salirle yemitas verdes… y luego unas flores rosáceas preciosas.
Cada ciclo pues, trae su belleza.
Me gustaMe gusta
El solsticio de verano es el 21-22 de junio, pero tradicionalmente se celebra con hogueras la noche de San Juan que es el 24 de junio. Se me hace curioso pensar que mientras allá llega el frío, aquí nos asamos de calor por el día, pero la temperatura de las noches es muy agradable. De pequeño en el pueblo por estas fechas empezábamos la siega del trigo y la cebada.
Me gustaMe gusta
Que lindo esas celebraciones! Participas de ellas?
La siega de la cebada termina en esos inmensos rollos por el campo no?
Sólo los vi en fotos. Una hermosa postal!
Me gustaMe gusta
Hola 🙂
Gracias por tu blog. Por los textos. Por la música. Por las imágenes. Por darle algo a mi alma que es muy difícil de explicar con palabras. Cada día hago click en el marcador, expectante de lo que voy a encontrar.
Llegué de casualidad, y ahora vuelvo siempre.
Me gustaMe gusta
Gracias! Muchas Gracias porque tus palabras me llegaron al alma!
Me encanta compartir las cosas que resuenan en mi. Un pequeño granito de arena, encender candelas.
Un abrazo!
Te regalo un video sumamente inspirador:
Me gustaMe gusta
Gracias, me encantó!! 🙂
Me gustaMe gusta
Por nada! Buena semana!
Me gustaMe gusta
Y empezó el invierno amiguita.. con sus lluvias, sus neblinas y sus fríos que solo dan ganas de quedarse en la camita tapados hasta la nariz. Sacaré guantes, bufanda y gorro y me prepararé cual tortuga en hibernación, a esperar el próximo solscticio de verano. Cuando despierte prometo ser otra 🙂
Me gustaMe gusta
Todas las estaciones tienen su belleza y encanto. Y seguro hay una sabiduria preciosa en cada ciclo, que nos invita a renovarnos. Hay muchas cosas para disfrutar en el invierno! Adelante ahora!
Me gustaMe gusta