Elicia Edijanto©
«Stay close to anything that makes you glad you are alive.» —Hafez
«Quiero ver el universo expandirse
Quiero romperlo en pedazos, lo suficientemente pequeños para entender
Y ponerlo todo en su lugar otra vez
En el silencio de mi colección privada
Eso se siente como una experiencia fuera de mi cuerpo
Pero algo se pierde desde una distancia segura
Y ahora puedo poner mi mente a descansar
Y no puedo ayudar pero un segundo testigo
Viviendo detrás de ese espejo de un lado
Estoy hipnotizado por esta anomalía
Que extraño territorio inexplorado
Una bandera blanca ondea en la oscuridad entre mi cabeza y mi corazón
Mi armadura se desprende
Como si pudiera ser visto por mí, aún sabiendo profundamente
Como si yo fuese lo suficientemente valiente para marcharme
Y ahora quiero una generosa perdición
Esta energía que he estado aguantando dentro de mí tan desesperadamente
Finalmente siento el universo expandirse
Está oculto en latidos del corazón, exhalaciones
Y en la esperanza de las manos abiertas»
///
«I want to watch the universe expand
I want to break it into pieces, small enough to understand
And put it all back together again
In the quiet of my private collection
It feels like an out of body experience
But something gets lost from a safe distance
And now I can’t put my mind to rest
And I can’t help but second guess
Living behind this one-way mirror
I’m hypnotized by this anomaly
Such strange uncharted territory
A white flag waves in the dark between my head and my heart
My armor falls apart
As if I could let myself be seen, even deeply known
Like I was already brave enough to let go
And now I want to generously lose
This energy that I’ve been hanging onto so desperately
I finally feel the universe expand—
It’s hidden in heartbeats, exhales
And in the hope of open hands»
-Sleeping At Last
http://www.sleepingatlast.com/blog/2018/6/8/five
«Don CINCO, muy circunspecto,
aguarde llegue el momento
de dar su docta opinión
de todo sabe un montón.»
De todo sabe un montón ,muy de palmas abiertas el 5, por algo junto al 3 son mis números favoritos
Me gustaMe gusta
Tal cual! Sabes? SIempre me imaginé al CINCO como «El libro gordo de Petete»… 🙂
Me gustaMe gusta