«No tengo idea de qué cantaban esas dos italianas.
Lo cierto es que no quiero saberlo.
Algunas cosas es mejor no decirlas.
Me gusta pensar que cantaban sobre algo tan hermoso
que no se puede expresar
con palabras,
y que hace que te duela el corazón por ello.
Les digo, esas voces se elevaron más alto y más lejos de lo que nadie en este lugar gris
se atrevía a soñar.
Fue como si un pájaro hermoso entrara en nuestra pequeña jaula gris
y hiciera disolver esos muros…
y por el más breve de los momentos,
todos los hombres de Shawshank
se sintieron
libres».
El icónico monólogo de Red (Morgan Freeman) en Sueños de Fuga (The Shawshank Redemption, 1994), mientras suena la ópera Sull’aria…che soave zeffiretto de Mozart, es uno de los momentos más memorables de la historia del cine.
El mundo siempre está gritando, pero tú no tienes que vivir en voz alta
La prisa es de los demás; la paz es solo tuya…
Que hermosa escena. Hay películas que son tan respetuosas de los libros, este es un caso.
